August 11, 2011

PATCHWORK BY HAND

I wanted to know the difference between
machine sewing and handsewing patchwork.
KIKIKITS, where I usually
buy my fabric in Sao Paulo,
offers a lot of crafty classes,
so I enrolled in a four Monday mornings
course and I'm loving it.

We're making a small piece, of course,
but the detailing and the preciousness
of the handcraft are fascinating.
And there's nothing more soothing
than peaceful hand sewing.

Sempre tive vontade de saber a diferença
entre costurar um patchwork à maquina e a mão.
Na KIKIKITS, onde compro tecido quando não importo,
eles dão muitas aulas.
Estou fazendo as aulas de patch a mão,
todas as segundas de manhã.
São só 4 aulas e estou adorando.
O detalhamento é maravilhoso e a delicadeza
do acabamento é fascinante.
E eu adoro a serenidade e a paz de costurar a mão.











8 comments:

  1. Valeu muito!! Os cantinhos encaixam perfeitamente e a aplicação está ótima.
    Meus parabéns
    bjs

    ReplyDelete
  2. Que lindos os seus bloquinhos. Estão demais. Amo o efeito da técnica virada da agulha, apesar de ser mais trabalhoso pra fazer. Os outros também estão belíssimos. Bjoka

    ReplyDelete
  3. Tenha certeza de q valeu !!! :0)
    bjnhos
    Nilda

    ReplyDelete
  4. uma delicadeza só! Faz muita diferença mesmo, deixa o trabalho mais suave.

    Adorei amiga

    ReplyDelete
  5. Maravilhoso, eu adoro fazer coisas a mão, bordar, aplicar, mas patch nunca fiz, ficaram lindos os teus. bj

    ReplyDelete
  6. A liberdade de poder levar seu trabalho de patch para onde quiser não tem preço, não é?
    Seus blocos estão perfeitos, os tecidos lindos, parabéns!!
    bjocas jeanine

    ReplyDelete
  7. Uvi do céu, que maravilha! Ficou tudo muito perfeitinho! Deve dar um trabalho danado, né? Mas vale à pena, porque ficou lindo! Quero fazer esse curso tb! haeiuhaeiuheauieahiueah Vou fazer por pensamento, qdo vc for, eu penso em vc e faço junto!

    ReplyDelete
  8. lindos!!! perfeitos!!! parabéns!!!!

    ReplyDelete