FRIENDSHIP BAG V

A new Friendship Bag

and a picture of how

they're decorating my walls.

Uma nova bolsinha e

uma foto de como

estão decorando

minhas paredes.

FRIENDSHIP BAG IV

WIP

Another bag in process.

Trabalho em andamento:

Mais uma bolsinha

FRIENDSHIP BAG III

Title says it all: number 3.

This one turned out a little small.

I've been a little careless

about the measurements,

so each bag turns out a different size.

I've seen all of them now,

and I've decided about the best proportions,

so now I promise to write down

all measurements so that I don't have

to guess each time again.

O título já diz tudo: número 3.

Essa ficou um pouco pequena.

Não tenho sido muito cuidadosa com as medidas

então cada bolsinha fica de um tamanho diferente.

Bom, já vi todas elas e decidi

quais as proporções que gosto mais.

 Então prometo que desta vez vou anotar as medidas,

assim não preciso ficar adivinhando de novo.

FRIENDSHIP BAG II

I've just completed another Friendship Bag.

They're fun to make

and the instructions really work.

I love the fact that I can make

new compositions showing off

the fabrics I'm most fond of.

Acabo de fazer mais uma Friendship Bag.

É divertido fazê-las e as instruções

realmente dão certo.

Adoro o fato de poder fazer

combinações novas com

os tecidos que mais gosto.

FRIENDSHIP BAG

I finished the Friendship Bag.

It was really easy to make,

especially because the tutorial

is very easy to follow.

I love the finished product.

The fabric, Robin Farmhouse Retreat,

is really beautiful and

I can envision a lot of different uses for it.

I've already ordered some more of it.

Can't get enough of it.

Terminei a Friendship Bag.

Foi realmente muito fácil de fazer,

principalmente porque o PAP está

muito bem explicado.

Adorei o resultado com os tecidos

do Robin Farmhouse Retreat.

Já encomendei mais dele.

Não canso desse tecido!!

The quilting is very erratic,

but you all know that I don't have

the necessary patience to quilt it properly.

O quilting está meio bagunçado, mas já sabem:

não tenho muita paciência pra quiltar.